Kabir Helminski presents his translations of 44 poems by Jelaluddin Rumi. Here is one about questing.
Search the Darkness
Sit with your friends; don't go back to sleep.
Don't sink like a fish to the bottom of the sea.Surge like an ocean,
don't scatter yourself like a storm.Life's waters flow from darkness.
Search the darkness, don't run from it.Night travelers are full of light,
and you are, too; don't leave this companionship.Be a wakeful candle in a golden dish,
don’t slip in the dirt like quicksilver.The moon appears for night travelers,
be watchful when the moon is full.
Frederic Brussat shares a nice selection from Rumi at his site. I should have noted the beginning of (and my excitement for) Poetry Month yesterday.